... vekili avukat ... ile ... vekili avukat ... aralarındaki dava hakkında ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 02.08.2011 tarih ve 597-18 sayılı hükmün Dairenin 02.07.2013 tarih ve 7850-18257 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmişti. Süresi içinde davacı avukatınca kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu.
KARAR
Davacı, fındık tüccarı olan davalıya satmış olduğu toplam, 5.253 kg fındığın teslim tarihindeki değeri üzerinden hesaplanacak asıl alacağın işlemiş olan ticari temerrüt faizi ile birlikte,(2010 yılı içerisinde yapılan ödemeler mahsup edilerek bakiye miktarın) davalıdan tahsilini istemiştir.
Davalı, davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne,karar verilmiş; hükmün taraflarca temyiz edilmesi üzerine, dairemizin 2.7.2013 tarih, 2013/7850-18257 esas ve karar sayılı ilamı ile mahkeme ilamının vekalet ücreti yönünden düzeltilerek onanmasına karar verilmiş; bu kez davacı karar düzeltme talebinde bulunmuştur.
Davacı, dava dilekçesinde alacağına avans faizi uygulanmasını talep etmiştir. Davalı tacir olup, işin de ticari nitelikte bulunması nedeniyle 4489 sayılı Yasa ile değişik 3095 sayılı Yasanın 2/2. maddesi gereğince ticari işlerde Türkiye Cumhuriyeti ... Bankasının kısa vadeli krediler için uyguladığı avans faizi oranında faiz talep edilebileceğinden, mahkemece hükmedilen alacağa dava tarihinden itibaren avans faizi uygulanması gerekirken, yasal faiz uygulanmış olması usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.
Ne var ki bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün HUMK"nun 438/7. maddesi gereğince düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenle davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile dairemizin 2.7.2013 tarih, 2013/7850-18257 esas ve karar sayılı “düzelterek onama” ilamına ilaveten, mahkeme kararının hüküm fıkrasındaki birinci bentte bulunan," yasal" kelimesinin silinerek yerine "avans" kelimesinin yazılmasına kararın düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 25.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.