Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/7685 Esas 2022/14005 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Hüküm tarihi itibariyle yürürlükte olan CMK'nun 231/12. Maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları itiraza tabidir. Bu nedenle söz konusu kararın temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Mahkeme kararında 5271 sayılı CMK'nun 264. maddesi de anılmış ve kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılmanın hakkı ortadan kaldırmayacağına dikkat çekilmiştir. İlk incelemede katılanın itiraz niteliğindeki temyiz dilekçesi kabul edilerek itiraz merciine iade edilmiştir. İkinci incelemede ise katılanın temyiz itirazları yerinde görülmediği için hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri olarak 5271 sayılı CMK'nun 231/12. ve 264. maddeleri belirtilmiştir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Katılan ... İdaresi vekilinin sanık ... hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nun 5560 sayılı Kanun ile değişik 231/12. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları itiraza tabi olup, temyizi mümkün bulunmadığından ve 5271 sayılı CMK'nun 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, katılan ... İdaresi vekilinin temyiz dilekçesinin itiraz niteliğinde kabul edilerek itiraz merciince incelenmesi için, kararın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE,
II-Katılan ... İdaresi vekilinin sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılan ... İdaresi vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 13/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.