Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/15798 Esas 2022/15926 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suç tarihine ve davanın niteliğine göre doğrudan zarar görmeyen müştekinin temyiz talebinin reddedildiği belirtiliyor. Katılanın temyiz taleplerinin ise kabul edildiği ve müsaderenin TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca yapılması gerektiği, tasfiyenin ise hüküm altına alınmaması gerektiği ifade ediliyor. Hüküm, müsadereye ilişkin kısmın \"TCK'nun 54\" ibaresi yerine \"TCK'nun 54/4\" ibaresi ile düzeltilerek onaylandı. Kanun maddeleri ise 5607 sayılı Yasa, 5320 sayılı Yasa, CMUK'nun 317. ve 322. maddeleri olarak belirtildi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Beraat, müsadere, tasfiye

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Müşteki Tütün Ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumu vekilinin temyiz isteminin incelemesinde;
Suç tarihi ve açılan davanın niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen ...'nun, davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, müşteki vekilinin vaki temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
II-Katılan ... idaresi vekilinin temyiz isteminin incelemesinde;
1-Dava konusu kaçak eşyanın TCK.nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken TCK.nun 54. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi,
2-Dava konusu eşyanın müsaderesi ile yetinilmesi gerekirken tasfiyesine de hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK' nun 322. maddesi uyarınca,
Hükmün müsadereye ilişkin fıkrasından "TCK nın 54” ibaresi çıkartılarak yerine “TCK.nun 54/4” ibaresinin eklenmesi ve tasfiyeye ilişkin cümle çıkartılarak diğer hususların aynen bırakılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.