Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/10897 Esas 2022/6478 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, sahibi olduğu PVC kapı üretim fabrikasındaki arızalı makinadan sorumlu personel ile birlikte çalışan bir usta başısının ihmali sonucunda, pres üst kalıbının kafasına düşmesi sonucu bir işçinin ölmesiyle suçlu bulunmuştur. Sanığın, personelini yeterli şekilde eğitmemesi ve makinaya ilişkin bakım talimatı hazırlatmaması nedeniyle asli kusurlu olduğu kabul edilmiştir. Sanık hakkında verilen 2 yıl 1 ay hapis cezası adli para cezasına çevrilmiş ve bu ceza hesaplamasında yapılan bir hatadan dolayı sanığın aleyhine eksik ceza tayini yapılmıştır. Mahkeme, yapılan yargılamayı ve delilleri inceledikten sonra sanığın temyiz itirazlarını reddetmiştir. Kanun maddeleri ise yazıda belirtilmemiştir.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ...’ın sahibi ve yetkilisi olduğu A Kalite isimli PVC kapı üretim fabrikasında bulunan PVC plakalarına şekil veren termoform isimli makinanın arızası nedeniyle makinanın bakım ve arızasından sorumlu personel ... ile birlikte üretim bölümü usta başısı olarak görev yapan işçi ...’ın makine ile ilgilendikleri, ...’in makinanın arka tarafına dolaştığı sırada ...’ın makinanın içerisine doğru başını uzattığı esnada pres üst kalıbının kafasının üzerine düşmesi sonucu sıkışarak hayatını kaybettiği, kazanın söz konusu makinanın stop halindeyken arızasının tespit edildiği sırada basınç bağlantısının kesilmemesi ve pres başlığı ile tabla arasına yeterli sağlamlıkta takozlar yerleştirilmemesinden kaynaklandığının tespit ediliği, ... yeri sahibi olan sanığın personelini yeterli şekilde bilgilendirmemiş ve eğitmemiş olması ile makinaya ilişkin bakım-onarım talimatı hazırlatmamış olması nedeniyle asli kusurlu olduğunun kabul edildiği olayda,
Sanık hakkında hükmedilen 2 yıl 1 ay hapis cezasının günlüğü 20 TL’den olmak üzere adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası yapılarak netice cezanın 15.200 TL olarak hesaplanması gerekirken 15.000 TL şeklinde belirlenmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik araştırmaya ve sanığın kusursuz olduğuna yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 11/10/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.