Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/770 Esas 2022/8374 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık sevk ve idaresindeki araç ile gece vakti tek yönlü bölünmüş asfalt kaplama yolda seyir halindeyken, kavşak çıkışında seyrine göre sağdan yola girerek karşıya geçmek isteyen yaya çarpmış ve bu yaya ölümüne neden olmuştur. Kazanın meydana gelmesinde sanığın alt düzeyde tali kusurlu olduğu tespit edilmiştir. Mahkeme, sanığın katılanların zararını ödemesine rağmen, zararın giderilmediğinden bahisle CMK'nın 231. ve devamı maddelerinin uygulanmamasının yerinde olmadığını belirtmiştir. Bu nedenle yapılacak temyiz itirazlarını reddeder ve hükmün isteme uygun olarak onanmasına karar verilir. Kanun maddeleri olarak, CMK'nın 231. ve devamı maddeleri kararda açıkça belirtilmiştir.

Mahkemesi.:Asliye Ceza Mahkemesi
.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 22:35 sıralarında, sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, gece vakti, tek yönlü bölünmüş asfalt kaplama yolda sol şeritte seyri sırasında, olay mahalli ışıklı kavşağa gelip yeşil ışıkta seyrine devam ettiğinde, kavşak çıkışında seyrine göre sağdan yola girerek karşıya geçmek isteyen yaya ...’e aracının sağ ön çamurluk ve yan ayna kesimleri ile çarpması sonucu ölümüne neden olduğu, mahkemece hükme esas alınan Adli Tıp Kurumu ... Trafik İhtisas Dairesi Başkanlığına ait 07/08/2015 tarihli rapora göre, kazanın meydana gelmesinde sanığın alt düzeyde tali kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği anlaşılmakla yapılan incelemede; Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin katılanların zararının ödenmesine rağmen mahkeme tarafından bu husus araştırılmadan “zarar giderilmediğinden bahisle” CMK'nın 231. ve devamı maddelerinin müvekkil hakkında uygulanmamasının yerinde olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 10.11.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.