Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/3006 Esas 2022/8882 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Hüküm : CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine
Temyiz edenler : Katılanlar vekili, mahalli askeri savcı

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili ve mahalli askeri savcı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Silahları ve Cephanesi hakkında dikkatsizlik ve nizamlara, emirlere ve talimatlara riayetsizlik dolayısıyla bir kişinin ölmesine sebebiyet vermek suçundan sanık ... hakkında, ... Hava Kuvvetleri Komutanlığı 2. Hava Kuvveti Komutanlığı Askeri Savcılığının 05.03.2013 tarihli iddianamesi ile ... Hava Kuvvetleri Komutanlığı 8. Ana Jet Üs Komutanlığı Askeri Mahkemesi nezdinde kamu davası açıldığı, yargılama neticesinde 15.02.2017 tarih ve 2013/1385-2017/182 sayılı hüküm ile; sanığın CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine karar verildiği, hükmün katılanlar vekili ve mahalli askeri savcı tarafından temyiz edildiği ancak dosyanın ilgili Yargıtay dairesine gönderilmeden önce; 27.04.2017 tarih ve 30050 sayılı Resmi Gazetenin Mükerrer sayısında yayımlanan Yüksek Seçim Kurulunun 27.04.2017 tarihli ve 663 sayılı kararına göre 6771 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasasında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun ... oylaması sonucu kabul edildiğinin ilan edildiği, Anayasa değişikliği uyarınca askeri mahkemelerin kaldırıldığı, 15.08.2017 tarih, 694 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 36.maddesiyle, 926 sayılı Kanuna eklenen geçici 45. madde ile Askeri Mahkemelerde bulunan dosyaların ne şekilde devredileceğinin düzenlendiği buna göre de, Şırnak Asliye Ceza Mahkemesine devredilen dosya forma bağlanarak önce Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına, sonrasında Dairemize gönderildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
15.08.2017 tarih, 694 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 36. maddesiyle, 926 sayılı Kanuna eklenen geçici 45. maddesinin c bendine göre, kaldırılan askeri mercilerinde görülmekte olan, tebliğde ve infaz aşamasında bulunanlar ile bu mercilerin arşivlerinde bulunan işi bitmemiş dosyalardan askeri mahkemelerde olanların, görevli ve yetkili adli yargı mercilerine gönderileceğinin, aynı maddenin a bendinde ise Askeri Yargıtayda bulunan dosyaların Yargıtaya devredileceğinin düzenlendiği, a bendinin, 27.04.2017 tarih ve 30050 sayılı Resmi Gazetenin Mükerrer sayısında yayımlanan Yüksek Seçim Kurulunun 27.04.2017 tarihli ve 663 sayılı kararına göre 6771 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasasında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun ... oylaması sonucu kabul edildiğinin ilan edildiği gün Askeri Yargıtay’da bulunan dosyaları kapsadığı, işbu dosyanın ise bu hüküm gereğince anılan tarihte halen Askeri Yargının ilk derece mahkemesinde bulunduğu gözetildiğinde, Yargıtaya gönderilmesine yönelik özel bir düzenlemenin bulunmadığı sonucuna varılmalıdır.
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 8/1 maddesinde “ Bölge Adliye Mahkemelerinin 26.09.2004 tarihli ve 5335 sayılı adli yargı ilk derece mahkemeleri ile bölge adliye mahkemelerinin kuruluş, görev ve yetkileri hakkında kanunun geçici 2. maddesi uyarınca resmi gazetede ilan edilecek göreve başlama tarihininden önce aleyhine temyiz yoluna başvurulmuş olan kararlar hakkında kesinleşinceye kadar Ceza Muhakemesi Usulü Kanunun 322. maddesinin ve 4,5 ve 6 . fıkraları hariç olmak üzere 305 ila 326. maddeleri uygulanır” denilmektedir. Bu hükümden, Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce aleyhine temyiz yoluna başvurulmuş olan kararlar hakkında 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunun temyizi düzenleyen hükümlerin uygulanacağı; Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlamasından sonra hakkında kanun yoluna başvurulan hükümlerin ise istinaf kanun yoluna tabi olacağı aşikardır. Bölge Adliye Mahkemelerinin ise 20.07.2016 tarihinde faaliyetlerine başladığı değerlendirildiğinde, bu tarihten sonra verilen ve Şırnak Asliye Ceza Mahkemesinden esas ve karar numarası alınarak Dairemize gönderilen 08.08.2017 tarihli kararın, öncelikle 5271 sayılı CMK’nın 272 ve devamı maddelerinde düzenlenen istinaf kanun yoluna tabi olduğu anlaşıldığından dosyanın ilgili istinaf mahkemesine gönderilmek üzere mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.11.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.